The World Cup is coming to the United States and the excitement is real. Soccer is more visible than it’s ever been – but there’s another reality sitting just below the surface.